Calendrier

« Novembre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 

repetitrice

repetitriceRéflexions sur la pédagogie et le soutien scolaire. Pour une école citoyenne et solidaire.

Blog

Catégories

Fils RSS

Contact

Derniers billets

Compteurs

Actualités pédagogiques

Blogs pédagogiques

Ressources pour le soutien scolaire

Outils pour blog/informatique

Citoyenneté

All the world's a stage,
And all the men and women merely players,
They haver their exits and their entrances;
And one man in his time plays many parts.

W. Sh.

Copinage

je jargonne, tu jargonnes...

Par repetitrice :: vendredi 24 février 2006 à 0:40 :: about me


Réunion de réseau en présence et à la demande d'une mère.  Très intéressante mais j'ai été impressionnée par l'incapacité des professionnels en présence à "traduire" leur vocabulaire professionnel pour communiquer avec la mère.  C'était frappant, parce qu'ils m'ont tous paru comme des gens motivés par leur boulot, sympas, compétents dans leur domaine + vraiment impliqués et concernés par le devenir de l'élève.  Des gens bien, quoi.  Mais question prise en compte de la mère en tant que véritable partenaire de communication : zéro.
Et moi de me mettre à jargonner à mon tour , de parler de "zone proximale", de "niveau procédural" etc.  Misère ! Heureusement que tout de suite après j'ai pu boire un café avec la mère de mon élève , me remettre à causer normalement et lui traduire tout ce jargonnage.  Mais bon, ça me remue pas mal , cette difficulté à communiquer avec les parents, ma propre attitude, tout ça.

Trackbacks

Pour faire un trackback sur ce billet : http://soutienscolaire.zeblog.com/trackback.php?e_id=18784

Commentaires

Aucun commentaire pour le moment.

Ajouter un commentaire

Nom ou pseudo :


Email (facultatif) :


Site Web (facultatif) :


Commentaire :